My Girls (tradução)

Original

Christina Aguilera

Compositor: Christina Aguilera / J.D. Samson / Johanna Fateman / Kathleen Hanna / Merrill Nisker

Minhas amigas usam batom enquanto elas fazem minhas batidas
Elas tem palhetas de guitarra em suas bolsas, salto alto em seus pés
Elas não tem tempo para esperar em fila
Elas tem sexo e sintetizadores em suas mentes

Minhas amigas, estamos executando o show
Minhas amigas, estamos provocando todos os meninos
Minhas meninas, porque essa é a maneira que nós mexemos
Minhas meninas, então garotas, reforcem e tomem o controle

Agora gritem: minhas amigas, nós somos mais fortes que todos
Agora gritem: e ás vezes nós nos divertimos (vamos lá!)

Minhas amigas vão para a cidade, galera
Nós temos a revista Cosmo na estante e bilhetes no chão
Nós temos Sia e Rhonna e Peaches também
Nós temos Johanna e JD e estamos próximas a você
Minhas amigas (minhas amigas)

Minhas amigas, estamos executando o show
Minhas amigas, estamos provocando todos os meninos
Minhas meninas, porque essa é a maneira que nós mexemos
Minhas meninas, então garotas, reforcem e tomem o controle

Agora gritem: minhas amigas, nós somos mais fortes que todos
Agora gritem: e ás vezes nós nos divertimos (vamos lá!)

Minhas amigas estão gritando, e berrando, cada vez mais alto
Minhas amigas estão agitando a festa enquanto você está ficando para baixo
Minhas amigas estão cantando e dançando e se divertindo
Minhas amigas estão preparando uma batida, e eles querem que você venha

Está pronta, Christina?
Eu gosto das minhas garotas gostosas, doce, fortes, ou amiga
808, primata treinado
Auto-confiante, gigante, desafiadora da morte
Nada de Kobe Bryant
Eu tomaria um tiro por você
Se você me deixasse provar
Eu arrasaria um mullet ou dois
Sim, até a cintura
Você é minha melhor amigo, você é minha 606, 303
Estou dançando e lidando com minhas coisas

Minhas meninas ficam perto quando vêem problema
Elas tem jóias nos dedos, prestes a sair
Nós não temos tempo para inimigos, nós só viemos pra festa
Vamos lá, agora, vamos

Minhas amigas, estamos executando o show
Minhas amigas, estamos provocando todos os meninos
Minhas meninas, porque essa é a maneira que nós mexemos
Minhas meninas, então garotas, reforcem e tomem o controle

Agora gritem: minhas amigas, nós somos mais fortes que todos
Agora gritem: e ás vezes nós nos divertimos (vamos lá!)
Agora gritem: minhas amigas, nós somos mais fortes que todos
Agora gritem: e ás vezes nós nos divertimos (vamos lá!)