Falsas Esperanzas (tradução)

Original

Christina Aguilera

Compositor: Jorge Luís Piloto

Não acredito em você, não

Não me diga tudo o que você pensa
Não me diga, não
Só me diga quanto me deseja
"Ay", de coração

Porque de amor você não sabe nada
E essa é minha dor
Quem dera estar enganada
Mas sei que não estou, por isso meu bem

Refrão:
Não me dê falsas esperanças
Não me engane, não
Não me diga quanto você me ama
Eu não acredito, não

Eu não quero ser mais uma em sua lista
Ou em sua coleção
Eu não sou uma bonequinha sem opinião
Eu não sou assim

Mas se você estiver falando sério
Eu te escuto amor
Mas te ponho a prova por um tempo
Essa é minha condição, por isso meu bem

Refrão:
Não me dê falsas esperanças
Não me engane, não
Não me diga quanto você me ama
Eu não acredito, não

Falsas esperanças... não creio em você, meu bem
Falsas esperanças... não creio em você, meu bem

Refrão:
Não me dê falsas esperanças
Não me engane, não
Não me diga quanto você me ama
Eu não acredito, não
(repete)